Pilot - Smart Bluetooth slušalice za trenutni prijevod stranog govora

<

Razvoj tvrtke Waverly Labs konačno briše granice jezika i može postati vaš osobni simultani tumač u razgovoru s strancima.

Unatoč značajnom pomaku na području automatskog prevođenja i pojave ozbiljnih sustava kao što je Google Translate, problem jezične barijere nedavno je ostao otvoren.

Za komunikaciju uživo, prevoditelji teksta su nezgodni, a funkcije upravljanja glasom i prepoznavanja ne rade dovoljno brzo i učinkovito. Komunikacija s ljudima u drugim zemljama zahtijeva poznavanje barem osnovnih fraza. Ali priprema ne štedi uvijek, jer podrazumijeva određeni scenarij i postaje beskoristan za bilo kakva odstupanja od njega.

Sigurno su mnogi od vas mislili: "Volio bih negdje uzeti dio koji će odmah prevesti sve što sugovornici kažu na jasan jezik ..." Molim vas! Najnoviji Pilot sustav iz Waverly Labs omogućuje slobodno komuniciranje dvoje ljudi na različitim jezicima. Sve što trebate je umetnuti malu bežičnu slušalicu u uho i započeti razgovor.

thenextweb.com

Princip rada uređaja podsjeća na Babylon Fish (Babel Fish) iz "Vodiča za autostopere prema galaksiji". Pilot je umetnut u uši sugovornika i prevodi govor u realnom vremenu. Ako komunicirate s osobom koja govori francuski, njegove riječi će biti odmah prevedene na jezik koji razumijete, na primjer engleski (on je glavni za sustav). Sugovornik će, naprotiv, čuti vaš govor kao francuski.

Nije potrebno tražiti osobu na ulici s ovim uređajem: gadget se nudi za kupnju u dvije kopije (standardni par slušalica - lijevo i desno). Dakle, ako je potrebno, sugovornik može ponuditi svoje.

Pojedinosti o načinu implementacije uređaja nisu otkrivene. Programeri tvrtke Waverly Labs prijavljuju da gadget koristi neku vrstu tehnologije prijevoda i zahtijeva povezivanje s pametnim telefonom na kojem se u pozadini izvodi posebna aplikacija za pratnju. Najvjerojatnije prevodi glasovnu poruku, a zatim je prenos šalje na slušalice u stvarnom vremenu.

Automatski prijevod je moguć na engleskom, francuskom, španjolskom, talijanskom i portugalskom jeziku. U budućnosti, programeri obećavaju da će dodati podršku za hebrejski, arapski, njemački, ruski i druge slavenske jezike, kao i za jezike jugoistočne Azije.

Ako nema potrebe za prijenosom, Pilot se može koristiti kao obična Bluetooth slušalica, primjerice za slušanje glazbe.

Važno je napomenuti da uređaj Waverly Labs ima gotovo istu funkcionalnost kao i simultani prijevod u Skypeu, dostupan za audio i video pozive. Glavna razlika je u tome što je usluga prevođenja usluge Skype dostupna samo unutar aplikacije. I Pilot, naprotiv, može se koristiti bilo gdje, uključujući i za vrijeme komunikacije uživo (ne morate čak ni dobiti pametni telefon iz džepa).

Sada Waverly Labs provodi kampanju crowdfunding na Indiegogo. Pilot predbilježba dostupan je od 25. svibnja. Uređaj se može kupiti u tri boje: crnoj, bijeloj i crvenoj. Cijena Pilota u ovom trenutku je 129-179 dolara. Pretpostavlja se da će se nakon završetka promocije maloprodajna cijena gadgeta povećati na 250 USD po setu.

Tijekom četiri dana postojanja projekta u Indiegogu, programeri su prikupili više od 1, 5 milijuna dolara kako bi implementirali Pilot u hardver, sa 75.000 potrebnih za pokretanje proizvodnje. A pred nama je još mjesec dana kampanje.

Prvi setovi bit će poslani kupcima u ožujku 2017. godine.

Slika: www.waverlylabs.com
<

Popularni Postovi