Glumci i likovi ekranskih inačica, za razliku od njihovih prototipova

<

Idris Elba u filmskoj adaptaciji "Tamne kule" Stephena Kinga, kao i drugi primjeri poznatih likova u filmovima, za razliku od njihovih književnih tipova.

Tamni Roland u mračnom tornju

Čak i po riječima samog kralja, izumio je sliku posljednjeg predstavnika drevnog klana puške Rolanda Diskeina, koji se usredotočio na Clinta Eastwooda tijekom filma "Dobro, loše, zlo". Mnogi su navijači čak sugerirali da je glavnu ulogu u filmu trebalo dati Scottu Eastwoodu, slično njegovom ocu. No, redatelj je odlučio drugačije, ne fokusirajući se na izgled i plave oči Strelke, nego na glumački talent.

Clint Eastwood - prototip Rolanda i Idrisa Elbe u filmu "Tamna kula"

Jednako važnu ulogu u zapletima knjiga odigrala je i činjenica da je Rolanda doživljavan kao čovjek sasvim neodređene dobi, koji se činio prilično snažnim sredovječnim muškarcem ili vrlo starim čovjekom. Možda je upravo ta strana karaktera odlučila otkriti, preuzimajući glavnu ulogu Idrisa Elbe.

Morgan Freeman kao Crveni Irac

Film "Bijeg iz Schoeshenka" iz 1994. dosljedno je zauzimao visoka mjesta u raznim rejtingima "najboljih filmova svih vremena". Danas je na vrhu ljestvice 250 KinoPoisk i IMDb.

Kao iu slučaju "Tamne kule", slika se temelji na djelu Stephena Kinga. U izvornom romanu, jedan od glavnih likova, Ellis Boyd Redding, nosi nadimak "Crveni". Djelomično zbog prezimena, ali uz to, on je također crven (rođen crveno) u naj doslovnijem smislu, jer dolazi iz Irske.

Morgan Freeman u filmu "Shawshank Escape"

U filmu za ulogu Reda pozvan je Morgan Freeman, koji se nije uklapao u izvornu sliku lika. No, nakon što je slika objavljena, njegov je junak izazvao najveće zadovoljstvo u javnosti, a situacija s nadimkom jednostavno se pretvorila u šalu.

Vasily Livanov - prestari Sherlock

Sherlocka Holmesa filmove i serije širom svijeta gotovo svake godine. Čak je ušao u Guinnessovu knjigu rekorda kao najznačajniju književnu osobu. Dodatak "čovjek" pojavio se zbog činjenice da je vampirski Dracula dobio više inkarnacija zaslona. U svijetu postoji mnogo kultnih izvođača uloge Sherlocka. Ali za većinu ruskih gledatelja, Vasilij Livanov, koji je igrao velikog detektiva u televizijskim filmovima Igora Maslennika, ostaje najbolji.

Ilustracija za prvo izdanje knjiga o Sherlocku Holmesu i okvir iz TV filma s Vasilijem Livanovim

Strogo govoreći, u vrijeme snimanja, Livanov je bio potpuno neprikladan za ovu ulogu po godinama. U prvim knjigama Arthura Conana Doylea, Sherlock je opisan kao "mladić". Autor nikada ne navodi točan datum rođenja detektivske priče, ali iz fragmentarnih referenci, fanovi su shvatili da mu je oko 27 godina, a njegov partner je bio par godina stariji.

Do trenutka snimanja prvog televizijskog filma, Vasily Livanov je već bio stariji od 40 godina, a Vitalij Solomin, koji je glumio dr. Watsona, bio je šest godina mlađi. No, prema riječima redatelja, on apsolutno nije sumnjao da bi Livanov trebao igrati Holmesa.

Kao rezultat toga, prvi film bio je veliki uspjeh, javnost je zahtijevala nastavak, zbog čega je objavljen cijeli ciklus, koji je za rusku javnost postao mjerilo priča Sherlocka Holmesa. A 2006. godine Vasilij Livanov primio je Red Britanskog carstva za utjelovljenje slike velike detektivske priče.

Arnold Schwarzenegger - nevidljivi terminator

Iako film "Terminator" nije imao nikakvu drugu svrhu osim vlastitog scenarija Jamesa Camerona, izbor glavnog negativnog karaktera bodybuildera Arnolda Schwarzeneggera nije se uklapao u sam koncept. Terminatorski roboti su posebno stvoreni da bi bili slični ljudima kako bi se nezapaženo probili u skloništa ljudi. Prema glavnom junaku, prvi modeli imali su gumenu kožu i bili su previše primjetni, ali meso novih kopija potpuno je različito od ljudskog.

Lance Henriksen i Arnold Schwarzenegger u filmu "Terminator"

Arnolda Schwarzeneggera ne možemo nazvati neupadljivim: u filmu se ističe čak iu suvremenom svijetu, da ne spominjemo budućnost, gdje su ljudi iscrpljeni i žive u podrumima. Isprva je planirano dati ulogu Lanceu Henriksenu, koji je bio mnogo bolji u slici "obične osobe". Ali Cameron je toliko volio željezni Arnie kao stroj za ubijanje da je dobio jednu od glavnih uloga, a Henriksen je igrao samo policajca.

Izgledalo je kao besmislica. No, ljepota filma je da ne mora biti logično. To samo mora biti uvjerljivo. Ako je ono što se događa na ekranu poput publike, onda nije svejedno koliko je to vjerojatno.

James Cameron, redatelj, scenarist

Arnold Schwarzenegger - uredski radnik

Još jedan film u kojem je Schwarzenegger trebao glumiti običnu neupadljivu osobu, "Recall All" iz 1990. Prema zapleti priče Philipa Dicka "Svi ćemo se sjećati", glavni lik je običan uredski službenik koji je otkrio da je nekada bio tajni agent, ali sva sjećanja na to su izbrisana. Prema prvobitnoj ideji, Richard Dreyfuss i William Hurt su predloženi za ovu ulogu, tek od slike. Ali sam Arnold Schwarzenegger doista je želio odigrati važnu ulogu i na kraju je postigao ono što je htio.

Richard Dreyfuss i Arnold Schwarzenegger

Posebno za njega, slika junaka se malo promijenila, a službenik se pretvorio u graditelja. Ipak, bodybuilder se jasno izdvaja iz pozadine svojih kolega, prisiljavajući ga da razmišlja o životu drugog lika od samog početka. Međutim, ovaj je film bio hit godine i dobio nominacije za Oskare, BAFTA, Saturn i mnoge druge.

Heath Ledger pretvara Jokera u anarhiste

"Mračni vitez" Christophera Nolana od trenutka pojavljivanja na ekranu brzo je uletio u rejting najboljih filmova, i to je u mnogim aspektima zasluga antagonista koji je igrao ulogu Heatha Ledgera. On je potpuno neočekivano i nekonvencionalno utjelovio sliku glavnog neprijatelja Batmana - ludog kriminalnog Jokera.

Joker iz Čovjeka koji se smije i strip Joker Heath Ledger

Naravno, stripovi o Batmanu objavljuju se desetljećima, izgled Jokera se mijenjao nekoliko puta. Ali gotovo uvijek je bio čovjek s uskim bijelim licem, zelenom kosom i osmijehom od uha do uha - učinci kemijskog trovanja. Nosi elegantnu ljubičastu odjeću, može se nazvati elegantnom. Osim toga, Joker je, iako potpuno lud, oduvijek bio kralj podzemlja s mnogim podređenima.

Heath Ledger nije želio ponavljati sliku koju je savršeno glumio Jack Nicholson u filmu "Batman Returns" Tima Burtona, i, prema glasinama, zatvoren je mjesec dana u hotelu, izmišljajući potpuno drugačiji karakter. Tako je nastao realističniji, razbarušeni Joker, čiji je bijeli ten postao šminka, a osmijeh se pretvorio u ožiljke od noža. Lik karaktera se također promijenio: od okrutnog kriminalca postao je ludi anarhist.

Sada je Joker onaj kojeg je Heath Ledger najviše volio među publikom, a Jared Leto je morao prilično pokušati osigurati da slična uloga koju je imao u “Samoubilačkom odjelu” ne ostane u sjeni poznatog prethodnika.

Keanu Reeves - plavuša iz Velike Britanije

"John Constantine: Glasnik pakla" - serija stripova koje je objavio Vertigo (otisak DC Comicsa, usmjeren na odraslu publiku) o detektivu egzorcista koji spašava ljude, a ponekad i cijelu Zemlju od zla. U 2005, priča je pronašao na zaslonu utjelovljenje, a glavna uloga u filmu je igrao Keanu Reeves.

John Constantin u stripu i filmu

Reeves je već bio svjetska zvijezda nakon trilogije Matrixa. No izbor ovog glumca za ulogu Johna Konstantina za mnoge fanove stripova činio se čudnim. U originalu, junak izgleda posve drugačije: plavuša u bež kišnom ogrtaču i najčešće crvena kravata. Osim toga, Konstantin je prilično razgovorljiv, govori s britanskim naglaskom i stalno ispušta oštre šale.

U filmskoj inačici potpuno se promijenio: postao je tih i zatvoren, a ni na koji način nije izgledao kao njegov prototip. No, film je postao vrlo popularan, fanovi i dalje sanjaju o tome da nastave i žele vidjeti samo Reevesa u toj ulozi. U 2014. godini, NBC kanal objavio je seriju "Constantine", gdje je velški igrao glavnu ulogu Matt Ryan, prikazujući više klasičnog i kanonskog heroja. Nažalost, serija nije bila vrlo uspješna i zatvorena nakon prve sezone.

Ne previše ludo Šakara - Johnny Depp

Objavljujući svoju verziju Alice in Wonderland, redatelj Tim Burton nije se želio usredotočiti isključivo na zaplet knjige Lewisa Carrolla, smatrajući je previše jednostavnom i djetinjastom. U Burtonovoj verziji, Alice je sazrela, a veze zavjere i karaktera bile su mnogo složenije.

Izvorna ilustracija za knjigu "Alisa u zemlji čudesa" i šešir Johnny Depp

Ali redatelj je vrlo pažljivo pristupio vizualnoj seriji. Mnogi likovi u potpunosti kopiraju ilustracije za prvo izdanje knjige, koje je izradio John Tenniel - Carrollov prijatelj. Čini se da su Barmaglot, Cheshire Cat, Bijeli Zec nestali sa stranica rada. Što se ne može reći o Mad Hatteru, kojeg glumi Johnny Depp. Patuljak s velikim nosom i licem nalik licu pacova, dobio je sjajnu šminku i zelene oči, iz nekog razloga, postale su tužne, i bio je viši u visini. Od zajedničkih značajki ostao je možda i sam šešir i šal s točkicama koje su zamijenile kravatu.

Međutim, upravo se taj lik pokazao najpopularnijim u filmu, stvarajući mnoge imitacije, cosplay projekte i fanove i zajednice. Oko njega se već gradi zaplet nastavka "Alice kroz staklo".

Američko ožiljkano lice Al Pacino

Film "Scarface", koji je dugi niz godina postao legenda i standard gangsterskog akcijskog filma, također je više puta kritiziran zbog izbora glumca za glavnu ulogu. U priči, Tony Montana, kojeg glumi Al Pacino, kriminalac je koji je pobjegao s Kube. Isprva, mnogi kritičari i gledatelji nisu mogli vjerovati da je Amerikanac s talijanskim korijenima sposoban uvjerljivo svirati rodom iz Freedom Islanda.

Al Pacino kao kubanski gangster

Ali vrijeme stavlja sve na svoje mjesto. Ne samo da je slika postala jedan od pravih kanona žanra, već je i 2008. uvrštena među prvih deset gangsterskih filmova prema Američkom filmskom institutu. Sada će meksički Diego Luna morati uložiti svaki napor kako bi se njegova uloga u istoimenom remakeu 2018. godine usporedila s klasikom.

<

Popularni Postovi